Гимн Ингушетии

Историческая справка.

В 1993 году на общенародном съезде Республики Ингушетия было решено создать Государственный Гимн Ингушетии. На этом же съезде были озвучены стихи ингушского поэта Рамзана Цурова, которые были призваны лечь в основу Гимна.

Вскоре, в том же 1993 году ингушским композитором Р.М. Зангиевым была написана музыка к стихам Цурова. Впоследствии Парламент Ингушской Республики официально утвердил государственный Гимн Ингушетии, на слова ингушского поэта Рамзана Цурова и музыки Руслана Зангиева.

В 2005 году, новое руководство Ингушетии во главе с Президентом Муратом Зязиковым решило, что гимн Ингушетии излишне агрессивен и не отражает «стремление народа к миру, созиданию, добрососедским отношениям» и утвердило новый вариант гимна на стихи ингушского поэта Саида Чахкиева. Попытки руководства республики ввести новый гимн не увенчались успехом. Текст первого гимна оказался под запретом, но музыку исполнять разрешали. Гимн со словами можно было услышать только на концертах ингушских музыкальных групп в Москве и других городах России. Запрещенная песня быстро обрела невероятную популярность среди молодёжи. В интернете можно было даже найти рок-обработки гимна. Популярность и значимость первого Гимна Ингушетии были признаны новым руководством республики во главе с Юнус-Беком Евкуровым и вскоре было принято решение о возврате первого Гимна Ингушетии.

7 декабря 2010 года Конституционным Законом Республики Ингушетия был утвержден Гимн Ингушетии с первоначальными стихами Рамзана Цурова и музыкой Руслана Зангиева.

Гимн Ингушетии. Текст (слова).

Текст гимна Ингушетии на ингушском языке:

Лоамий мехка хозагӏа дола дакъа
Дӏа а лаьца улл хьо, Гӏалгӏайче,
Курра йолаш никъ хьо хьай дӏахо
Дуне мел латт яха хьо, Гӏалгӏайче.

АллахI — Даьла, низ ба Гӏалгӏайченна,
Везан — Даьла, йоахае Гӏалгӏайче.

Лаьтта даттӏал йоккха я човнаш,
Моастагӏаша хьа дегӏа яьраш.
Эздий хилба хьа керахьа къонгаш,
Чӏир леха, бохабе гӏаьраш.

АллахI — Даьла, низ ба Гӏалгӏайченна,
Чӏир леха низ ба Гӏалгӏайченна.

Дунен чухьа лехаргьяц оатто,
Деза вайна хьагI йоаца вахар.
Лаьтта оахаш дахаргда лаьтта,
Низ кхоаче из лаьтта аха.

АллахI — Даьла, низ ба Гӏалгӏайченна,
Лаьтта аха низ ба Гӏалгӏайченна.

Бокъонга сатувс хьа уйлаша,
Дог, тов мо, леталу хьа чӏоагӏа
Тха Даьхе, хьо массаза хийла
Кортамукъа, дех Даьлага оаха.

АллахI — Даьла, низ ба Гӏалгӏайченна,
Кортамукъа халлийта Гӏалгӏайче!

Текст гимна Ингушетии на русском языке (перевод):

В красивейшей части горного края
Лежишь ты, Ингушетия.
Гордо идешь по своему пути в будущее,
Вечно живи ты, Ингушетия.

Аллах, дай силы Ингушетии,
Аллах, храни Ингушетию!

Земля может разверзнутся
От ран, врагами тебе нанесенных.
Да будут благородны сыны ушедшие,
Да отомстят живущие за них.

Аллах, дай силы Ингушетии,
Дай силы, чтобы отомстить.

Легкой жизни мы не ищем,
Жить хотим без чёрной злобы
Землю свою возделываем,
Пусть хватит сил для этого.

Аллах, дай силы Ингушетии,
Землю возделывать силу дай.

Твои мысли о справедливости,
Твое сердце горит,
Как вспыхнувший уголек.
Будь вечно свободна, земля наших отцов.
Мы просим об этом Всевышнего.

Аллах, дай силы Ингушетии,
Пусть свободной будет Ингушетия!

Исполнение гимна Республики Ингушетия.

Гимн Ингушетии. Видео.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.